从词性上说 quiet 是个形容词,quite是个副词；再从词意上说,quiet的意思有1.安静的,轻声的,沉默的 2. 宁静的,安定的;平静的 3. 秘密的,不公开的；而quite的意思有1. 完全,彻底 2. 相当,颇 。
quite和quiet有什么不同
一、指代不同
1、quite：相当。
2、quiet：轻声的。
二、侧重点不同
1、quite：这是一个副词。
2、quiet：这是一个形容词。
三、引证用法不同
1、quite：quite还可用作减弱语气的词，常与有比较级的形容词、副词连用，以改变这些词的强弱程度，意思是“不完全”，相当于汉语里的“还算，或多或少，差不多”。
2、quiet：quiet的基本意思是“静”，修饰事物时一般表示“静止不动的，没有声音的”。修饰人时一般表示“安静的”，修饰颜色、服装时一般表示“淡雅的”。
quite和quiet的双语例句
Quiet
adj. 清静的 ; 僻静的 ; 安静的
It refers to someone or something that makes only a small amount of noise, or a place where is no excitement or trouble.
它指的是某人或某物不再产生 ( 制造 ) 噪音，或是指没有喧嚣的地方。
Quite
adv. 非常 ; 相当，很
It refers to the degree like rather or very.
它指的是一种程度，" 相当 " 或 " 非常 "。
